2022年第34届日本肝胆胰外科学会年会（JSHBPS）

2022年日本肝胆胰外科学会（JSHBPS）第34次会议将于2022年6月10日（星期五）和11日（星期六）在爱媛县文化会馆召开。自 1989 年作为第一届日本肝胆胰外科论坛成立并于 1993 年重组和更名以来，JSHBPS 已发展到拥有超过 3,500 名会员。我们通过建立和运行我们的专家外科医生委员会认证体系和经过审计的安全管理，努力提高肝胆胰领域高难度手术的安全性。我们通过积极的学术活动进入全球医疗保健领域，其中包括推出英文期刊、进行 JSHBPS 主导的项目研究以及以英语为教学媒介举办年度会议。我们在日本在高难度肝胆胰腺手术方面的手术成功和学术成就归功于我们的资深医生和我们所有成员的坚定不移的奉献精神，因此，我们在外科手术方面的卓越表现得到了全世界的认可。考虑到这将是JSHBPS 30多岁的年度第一次在爱媛县举行年会，我们部门正在全力筹备这次活动。

今年年会的主题是“传统与匠心”。虽然“传统”这个词听起来有些老套，但它却很贴近我的心，就像我的导师京都大学的山冈义夫博士经常提到的那样。这意味着外科医生的培训始于掌握世代相传的标准程序和技术形式，在此基础上，每个人都增加了独创性，以发展出一种独特的风格。毫无疑问，这个概念超越了外科手术，涵盖了学术研究和科学。我们希望见证参与者展示通过他们对学术和临床工作的奉献精神和灵感所获得的艺术和科学成就，并进一步参与充满活力、热烈的辩论。

由于 COVID-19 大流行，我们的第 32 届和第 33 届年会在网上举行。虽然混合演示风格现在很普遍并且其便利性得到广泛认可，但我们仍然相信面对面演示和辩论的重要性很高，尤其是在年轻同事中。这就是为什么我们计划举行第 34 届年度会议，尽管大流行将如何稳定下来仍然存在不确定性。会议已缩短为两天，以避免让我们忙于临床活动的年轻成员负担过重。这也将是第一次通过电子学习提供学分教育研讨会的会议，并计划在现场直播活动后为部分内容提供点播流媒体。我们一直致力于打造精益、

爱媛县所在的四国岛以其88座寺庙的朝圣和对朝圣者的热情态度而闻名。松山市还拥有热情好客的文化，拥有道后温泉和松山城等众多旅游景点，以及价格合理的陆地和海洋美食。我们的目标是在这个美丽的地方举办一次有意义、富有成效的年会。我们感谢您的支持，并期待在这里见到您。